lunes, 31 de diciembre de 2012

Bye bye 2012



Buenos días! En el último día del año os traigo un look con un vestido étnico que he hecho hace unos meses, mi precioso abrigo burgundy de Zara y unas botitas que ya habéis visto por aquí.

Es precisamente hoy cuando nos ponemos a hacer un balance de nuestro año y nos damos cuenta de todas las cosas maravillosas que nos ha brindado así como las no tan buenas que, al menos yo, intento olvidar. Para mi este año no ha sido el mejor de mi vida, pero no me puedo quejar. Tengo a mi lado a la persona que más quiero en este mundo que siempre me ha apoyado en todo y que está cada día para sacarme la mejor de mis sonrisas, a unos amigos maravillosos con los que compartirlo todo y por último y no por ello menos importante a la mejor familia que se puede pedir. Es por esto y muchas cosas más que debo pensar lo afortunada que soy de poder decir esto, de poder decir que un año más tengo lo que más quiero a mi lado y que puedo empezar un nuevo año con la mejor compañía posible. Sólo me queda empezar el 2013 con mucha fuerza y mucha vitalidad para lograr todas las cosas que no he podido hacer en este que se acaba. Tengo muchos propósitos para el nuevo año que espero cumplir para poder ser un poquito más feliz. Os deseo a todos muchísima felicidad para el 2013, un año que espero y deseo poder compartir con vosotros por aquí. Poder enseñaros un poquito más de mi y de mi día a día. Aunque llevemos muy poco tiempo, tengo que daros infinitas gracias por cada visita y cada comentario :) FELIZ AÑO NUEVO A TODOS!

Good morning! On the last day of the year I show you a look with a  ethnic dress that I made a few months ago, my lovely burgundy coat from Zara and  the booties that you've seen around here.

It´s precisely now when we start to take stock of our year and we realize all the wonderful things he has given us and the not so good, at least I try to forget. For me this year hasn´t been the best of my life, but I can´t complain. I have with me the person I love most in this world who have always supported me in everything and that every day to get me the best of my smiles, a wonderful friends and last but not least important the best family you could ask for. For this and many other things that I think how lucky I am to say this, to say that once again I have what I want most to me and I can start the new year with the best possible company. I can only start in 2013 with great force and great vitality to achieve all the things I couldn´t do this it's over. I have many purposes for the new year I hope to meet in order to be a little happier. I wish you all lots of happiness for 2013, a year that I expect and hope to share with you here. Able to show a little more about me and my day to day. Although we take very little time, I have to give infinite thanks for each visit and every comment :) HAPPY NEW YEAR TO ALL!





















Vestido/dress: diy (tela de Zara)
Abrigo/coat: Zara (a/w 12-13)
Botines/booties: Lefties (a/w 12-13)
Bolso/bag: ?? de mi madre/from my mother
Reloj/watch: Viceroy




viernes, 28 de diciembre de 2012

White skirt



Hola hola! Por fin es viernes y cada vez queda menos para despedir el año. Ya tenéis pensado vuestro outfit de Nochevieja? Yo si, aunque me quedan algunos detallitos por comprar, pero esta tarde dejaré todo listo para poder disfrutar de los últimos días de año sin agobiarme porque me faltan cosas.
Con respecto al look de hoy tengo que destacar la falda, fue un regalito que me hizo mi chico en verano y me encantó (qué bien me conoce!!). La usé un montón y pensé que no podría dejar de usarla durante el invierno. Así que pensando pensando el otro día la combiné con esta camiseta que me hice este verano con unas amigas para un festival, con mis ya inseparables botines negros y un abrigo vintage de espiga y voilá este es el resultado. Os gusta? Un besote muy grande!
Muchas gracias por todas las visitas y comentarios! Estoy muy agradecida porque cada día esto va creciendo y me pone inmensamente feliz! MUCHAS GRACIAS!
Feliz fin de semana! :)

Hello hello! Finally it's Friday and every time there is less to see the year. Do you have your New Year's Eve outfit already? I do, but I still have to buy some little details, but this afternoon I will buy all.
Regarding of today look I have to point out the skirt, was a gift that made ​​my boy in summer and I loved it (he know me very well!). I used it a lot and thought I could not stop using it during the winter. So thinking the other day I combined it with this shirt that I did this summer with some friends for a festival,  my inseparable black booties and a vintage herringbone coat and voila this is the result. Do you like it? A huge kiss!
Thank you very much for all the views and comments! I am very grateful because this is growing every day and it makes me extremely happy! THANK YOU!
Happy weekend! :)

















Falda/skirt: Zara (s/s 12)
Camiseta/t-shirt: diy
Chaqueta/jacket: Zara (old)
Abrigo/coat: Vintage
Collar/necklace: Zara (a/w 12-13)
Bolso/bag: Zara
Botines/booties: Sfera (a/w 12-13)
Pulseras/bracelets: Bershka+Vintage

jueves, 27 de diciembre de 2012

Christmas gifts!

Hola a todos! Aquí está como os prometí un post con mis regalos de Papá Noel! Muy pronto podréis verlos por aquí! Espero que os gusten :)

Hi everyone! Here's how I promised a post with my gifts from Santa! Very soon you can see them here! Hope you like :) 

Abrigo de Zara/ Zara coat 


Abrigo de Pull&Bear/ Pull&Bear coat 



Tenis New Balance/ New Balance shoes 


Camisa de Zara y algún dinero/ Zara shirt and some money 


Gorro de lana de Zara y gorro de leopardo de tienda local/ Zara beanie and leopard hat from local store


Pijama de Women´secret/ Women´secret pajama

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Leopard on black


Buenos días chic@s! Qué tal estos días de fiesta? Se ha portado bien Papá Noel? Yo no me puedo quejar, conmigo ha sido generoso. Mañana haré un post con mis regalitos.
Hoy os traigo un look un poquito más arreglado que he usado para un día completito con mi chico. Esta chaqueta me la compré en las rebajas de Blanco hace unos años y la verdad es que no la he usado mucho pero cuando me vestí el otro día me pareció perfecta para darle un toque de color y no parecer la viuda negra. Espero que os guste tanto como a mi.  Millones de gracias por vuestras visitas diarias y por cada comentario. Muchas gracias de verdad :)

Good morning everybody! How about these holidays? Has been good Santa? I can´t complain, has been generous with me. Tomorrow I'll do a post with my gifts.

Today I show you a look a little formal that I used for one day with my boy. This jacket I bought in the sales of Blanco a few years ago and the truth is that I haven´t used much but when I dressed the other day seemed perfect for a touch of color and not look like the black widow. I hope you like it as much as me. Million thanks for your visits daily and every comment. Really thank you very much :)










Vestido/dress: Prinark (a/w 12-13)
Chaquetita/jacket: Blanco (old)
Collar/necklace: H&M (s/s 12)
Blazer: Zara (old)
Clutch: Stradivarius (s/s 12)
Botines/booties: Sfera (s/w 12-13)

martes, 25 de diciembre de 2012

FELIZ NAVIDAD!



En nuestra primera navidad juntos quiero desearos lo mejor y daros infinitas gracias por cada visita diaria y por cada comentario. Espero que la noche de ayer haya sido muuuy buena, que hayáis podido disfrutar de todos vuestros seres queridos y que Papá Noel haya sido generoso . Os deseo un buen final de año y un muy feliz 2013, cargadito de amor y mucha mucha felicidad! Merry Christmas :)

In our first Christmas together I wish you the best and give infinite thanks for each visit daily and every comment. I hope last night was so good, you've been enjoying all your loved ones and that Santa Claus has been generous. I wish you a good end of year and a very happy 2013, with love and a lot of happiness! Merry Christmas :)









MILLONES DE BESOS
TONES OF KISSES!

lunes, 24 de diciembre de 2012

Xmas


Buenos días! Hoy os traigo un look con mi precioso abrigo blanco (again, lo veréis muchísimo por aquí) y mis nuevos botines de Lefties que compre en Madrid. Hoy es Nochebuena! No hay nada mejor que reunirse toda la familia y disfrutar de una noche tan especial todos juntos. Por suerte en mi casa este año tenemos más peques y es genial verlos disfrutar a la espera de que venga Papá Noel. Os deseo una noche muy feliz en compañía de los vuestros y que Papá Noel os traiga muchos regalitos. Un beso muy grande!

Good morning! Today I bring you a beautiful look with my white coat (again, you will see a lot around here) and my new boots I bought in Madrid Lefties. Today is Christmas Eve! There is nothing better than to meet the whole family and enjoy a special night together. Luckily in my house this year we have more kids and it's great to see them enjoy waiting for Santa Claus to come. I wish you a very happy evening in the company of yours and that Santa brings you many goodies. A big kiss!













Camisa/shirt: Zara (old)
Jersey/sweater: Mango (a/w 12-13)
Pantalones/trousers: Bershka (very ooold)
Botines/booties: Lefties (a/w 12-13)
Abrigo/coat: diy
Bolso/bag: Primark (a/w 12-13)
Anillos/rings: Alta joyería
Blogging tips